"Язык Земли" родного края. (III часть) - Статьи о Вешкелице - Каталог статей - Сельский сайт
Четверг, 31.07.2014, 05:16
Приветствую Вас Гость | RSS

Сайт села Вешкелица

Каталог статей

Главная » Статьи » Статьи о Вешкелице

"Язык Земли" родного края. (III часть)




История поселения

 

     Исторические источники содержат сведения о том, что в XVII в. в Олонецком погосте располагалась Вескелицкая (Вескелюкская) волость. 

       По ревизской сказке 1795 г. Вешкельский приход входил в Вешкельскую волость Петрозаводского уезда и объединял деревни: Горшечная гора, Подберезье, Гошкойла (Хошкойла) и Угмой-гора (Никкойла). В волость входили также деревни: Арькойла, Иножнаволок (Инжунаволок), Карчина гора, Кангозеро, Колотозеро, Корбозеро, Канчин-сельга, Лухтан-сельга, Масельга, Нинисельга, Нялмозеро, Подкусельга, Павшойла, Солонозеро, Савилатчу, Сяргилахта, Харитонова гора, Чалкой-сельга.

     В 1831 г. была построена церковь Покрова Пресвятой Богородицы, и Вешкелица становится погостом.

     Погост являлся центром мирского и церковного самоуправления. Он объединял известное количество приходов. При погосте была церковь.

     Группа деревень в погосте составляла волость. (Как, например, Вешкельская волость Петрозаводского уезда по переписи 1795 г.).

     По переписи 1858 г. наше место отмечается как Вешкельское мирское общество Саллиницкой волости Петрозаводского уезда.

     У погоста названы деревни: Маккойла, Паппила, Кеняки (Педри), Ватчойла, Падагья, Кириккомяги. Из других деревень к погосту относились деревни: Кашалиламба, Лагиламба, Нинисельга, Паданика, Поткусельга, Харит-гора, Сяргилахта, Арькойла, Инжунаволок, Павшойла, Савилатчу, Вехкусельга, Лухтансельга.

         По документам в 1873 г. на территории Вешкельского погоста отмечено 44 деревни. Из новых деревень названы: Ахвенламба, Аксентий, Барти, Буля, Богди, Деку, Кивен (Кивач), Кюринсельга, Лазористо, Лепешь-мяги, Миккой, Мулюга, Тимой-сельга, Умен-ламба, Юплу и Юрикко.

         После установления Советской власти, в течение нескольких лет продолжало существовать деление на волости и уезды.

     Но в соответствии с Декретом ВЦИК от 29 августа 1927 года о новом административном делении были упразднены волости и уезды и образованы районы, а на местах Сельские Советы.

     Первоначально, Вешкельский с/совет был включен в состав Сямозерского района. А с 1930 г. вошел в состав Пряжинского района, в котором был по 1956 г.

     На момент образования Вешкельского сельского Совета (7 апреля 1930 г.) на его территории было закреплено 38 деревень, с населением 1911 чел.

     В 1939 году на территории Вешкельского сельского Совета были деревни: Арькойла, Ватчойла, Вехкусельга, Кириккомяки, Кашалиламба, Кюринсельга, Лагиламба, Логинова сельга, Лухтансельга, Лазаристо, Маккойла, Мулюга, Микой, Нинисельга, Никкойла, Педри, Падагья, Старая Паппила, Новая Паппила, Паданика, Павшойла, Поткусельга, Савилатчу, Харитонова гора, Инжунаволок.

     В 50 – 60-е годы XX века в результате образования совхоза, затем зверосовхоза проводилось переселение жителей из «неперспективных» деревень на центральную усадьбу в Вешкелицу.

     В итоге, к 90-м годам многие деревни в округе «самоликвидировались».     К началу XXI века, если и остались в некоторых деревнях дома, то все были «преобразованы» под летние дачи. Зимой там никто не живет.


       В настоящее время Вешкелица, в основном, объединяет только деревни самого села: Хошкойла, Никкойла, Ватчойла, Маккойла, Старая Паппила, Новая Паппила, Кириккомяги, Педри, Падагья. Но эти ойконимы, в основном, используют представители старшего поколения. А молодежь чаще употребляет годонимы (т.е. названия улиц). Некоторые из названий улиц прямо указывают на признак: Гористая, Каменистая, Лесная. Другие являются продуктом Советского периода в истории села: Октябрьская, Советская, Кирова, Стойкина, Мира, Школьная, Гагарина, Комсомольская.  

     Сегодня Вешкельское сельское поселение включает в себя, кроме села Вешкелица, такие жилые деревни, как Арькойла, Кашалиламба, Лагиламба, недавно вошедшие в состав деревни Игнойла, Хюрсюля, Хаутаваара, станция Застава, станция Хаутаваара.

Некоторые из «неперспективных» деревень мы нашли на топографической карте, но названия большинства из них не указаны, а живут только в памяти людей и архивных документах.

 

Словообразование и происхождение


        Мы решили рассмотреть, по какому принципу образовано большинство данных ойконимов. И выяснили, что многие из них являются антропотопонимами, т.е. образованы от личных имен или прозвищ, например: Деревни Педри (Pedri – Петр. По-карельски  pedri - олень), Никкойла (Nikoi – Никон), Ватчойла (Vaču – Василий), Паппила (Pappi- поп, священник), Маккойла, Микой (- Михаил), Павшойла (Павел), Игнойла (Игнат), Хошкойла, Хюрсюля, Аксентий, Барти, Богди.

-ла/-ля. В прибалтийско-финских языках этот элемент обычно входит в названия поселений, образованные от личных имен.

        Другие деревни получили свои названия по названию озер, рек,  на берегах или вблизи которых были расположены: Ахвенламба, Лагиламба, Кашалиламба, Кангозеро, Няльмозеро, Деку (Декунъярви), Юплу (Юплуярви), Хюрсюля (Хюрсюляярви),Кивен (оз.Кивач), Буля (оз.Буля),  Шуясалма (шуо- болото, салми- пролив), Паданика (падун – водопад). Многие ученые говорят о том, что названия географических объектов появляются раньше, чем названия населенных пунктов. Тогда будет верно предположить, что название деревни Маккойла произошло по названию озера Маккойлоярви, а не от имени Михаил. Хюрсюля – от оз. Хюрсюляярви. А вот названия озер произошли от личных имен или прозвищ.

          Рельеф нашей местности сильно пресеченный, с крутыми и пологими береговыми склонами и холмами, с большими перепадами высот.  На формирование рельефа оказало большое влияние последнее оледенение – Валдайское, закончившееся 10-11 тыс. лет назад. Уникальный ландшафт предопределил в высшей степени живописный характер поселения. Традиционно дома строили на холмах, возвышенностях. Дома объединялись в деревни, каждая со своим названием: Кириккомяги, Леппеш-мяги, Харитонова гора, Нинисельга, Вехкусельга, Логинсельга, Мулдусельга, Поткусельга, Масельга, Коренсельга, Лухтансельга . Названия этих деревень говорят о холмистости территорий:

Mägi (мяги)- холм,гора;  selgy (сельга) -  каменистая гряда, хребет (буквально: спина). Географы заимствовали слово «сельга» для обозначения форм рельефа. В справочнике по физической географии читаем: «Сельги – грядообразные формы рельефа в Карелии различного происхождения, сложенные кристаллическими породами или рыхлыми отложениями ледниково-аккумулятивного происхождения. Преобладающее направление северо-западное. Сельги, покрытые сосновыми борами, чередуются с заболоченными озерными понижениями, в целом образуя сельговый ландшафт».

 

           Названия некоторых деревень рассказывают нам о занятиях местного населения. Например, деревня Падагья (pada – горшок) – Горшечная гора, основное занятие жителей – гончарное дело. Они лепили горшки для всей округи и торговали ими на Вешкельской ярмарке.

А глину для них брали неподалеку, в урочище Савилатчу (savi – по-карельски – глина, latču – пологий, ровный).

Более подробный перевод ойконимов представлен в «Кратком топонимическом словаре Вешкельского сельского поселения» (см. приложение).

 

3.5 Годонимы

 

Ойконимами, описанными выше, в основном, пользуются жители старшего поколения. Молодежь же чаще использует названия, указанные на почтовом адресе, т.е. не названия деревень, а названия улиц – годонимы. «Эпоха вызывает новые имена мест. Чем глубже происходящие процессы в общественно- экономической и политической жизни страны, тем сильнее сдвиги в топонимии»,- утверждал А.М. Селищев.  И действительно, названия вешкельских улиц не только характеризует местность (ул.Каменистая, Гористая, Зоозерная, Школьная), но и указывают на советский период в истории нашего села (ул.Мира, Комсомольская, Победы, Октябрьская, Стойкина, Советская Калинина).

 

Современное название улицы

 Старое название деревни на этом месте

Каменистая

Стойкина

Школьная

Гористая

Октябрьская

Мира

Победы, Заозерная

Комсомольская

 

Кеника, Педри

Падагья

Кириккомяги

Ваччойла

Хошкойла, Никкойла

Маккойла

Старая Паппила

Новая Паппила

 

 


3.5. Гидронимы

 

           Территорию поселения не зря называют озерным краем, а само село Вешкелица – «Суоярвской Венецией». Если посмотреть на карту всего Суоярвского района, то такого обилия озер не встретишь нигде: более ста озер, ламбушек на всей территории Вешкельского сельского поселения. Само наше село располагается на холмах, омываемых 10-ю озерами: Никкойлоярви, Парасъярви, Ваччойлоярви, Маткаярви, Маккойлоярви, Школьное, Мельниччу, Коверо, Кириккиярви, Параламби.

Мне удалось собрать более 80 названий озер, ламбушек, болот, рек, речушек и ручьев.

Некоторые из названий указывают на принадлежность к саамскому, финскому, русскому языкам. Но большинство гидронимов даны на карельском языке.

В основном, названия водных объктов составные: 2-ая часть слова указывает на географический объект: ярви (кар.) – озеро; ламби (кар.), лампи (фин.) – небольшое лесное озеро, чаще не проточное; суо, шуо (кар.) – болото; ойя(кар.), оя(финн.) – ручей. 1-ая часть слова у некоторых гидронимов образована от антропонимов, т.е. от личных имен или прозвищ. Например: Никкойлоярви, Маккойлоярви, Ваччойлоярви,Хюрсюляярви.

У других гидронимов 1-ая часть указывает на признак объекта (размер, цвет, географическое положение и т.д.). Наример: Коверо (извилистое), Суриярви (большое озеро), Юлялампи(верхнее озеро), Мустуярви(черное озеро), Сювяярви (глубокое озеро), Рускочанъоя (ruskean-фин.-красно-коричневый).

 Много гидронимов образовано от названий животных, птиц, растений, так называемые фито- и зоотопонимы. Например: Корпиярви (korppi-фин.- ворон), Йоучъярви (joucen-кар.- лебедь), Буля (buloj-кар.- кувшинка), Калаярви (kala- кар.- рыба), Корбиярви (korbi- сырой дремучий лес, чаща), Кашалиламба(камыш, тростник),Тигилампи(tihi- мошка).

Есть среди гидронимов и такие, в первой части которых указывается антропогенный объект: Кириккиярви (kirikka- церковь), Пертъярви (perti-саам.-изба,зимнее жилище), Кюлялампи (kula- деревня),Кодаярви (koda-саам.- шалаш, летнее жилище), Маткаярви (matku- путь, дорога), Лазаристо (ristu- крест).




Категория: Статьи о Вешкелице | Добавил: Billiozz (03.05.2009)
Просмотров: 1380 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email:
Код *:
Сбор средств
Погода
Чат